Les employés de l'atelier de production sont traités de manière très dégradante.
En cas d'erreur, ils sont publiquement blâmés et doivent corriger leur faute sous les yeux de tous, à un poste de travail spécialement prévu à cet effet.
Ce poste, placé face aux autres, accentue leur humiliation.
Dans ces conditions, les relations sont particulièrement tendues, car chacun redoute d’être exposé à cette forme de punition.